WIDA Español lanza Marco ALE, el Marco de referencia de las artes del lenguaje del español de WIDA

Read this announcement in English.

¡WIDA Español lanza el Marco de referencia de las artes del lenguaje del español de WIDA (Marco ALE)! El Marco ALE es el primer marco de su tipo en los EE. UU. El mismo provee los elementos clave para desarrollar estándares y enseñar las artes del lenguaje del español en los grados K–12.

El Marco ALE sirve como guía para la actualización y el desarrollo de la próxima edición de estándares de las artes del lenguaje del español en los EE. UU. El Marco ALE tiene base en la teoría y la práctica actual, con consideraciones para la diversidad del lenguaje español y el contexto en el cual se enseña — incluyendo los lugares bilingües.

Para desarrollar el Marco ALE, WIDA Español llevó a cabo una revisión de la literatura sobre las artes del lenguaje, un análisis de los estándares de las artes del lenguaje del español y documentos relacionados a estos en seis países de las Américas (incluyendo los estándares existentes en los EE. UU.). También se consultó con investigadores expertos, líderes académicos, líderes en la política educativa y administradores de educación a nivel local y estatal. Como resultado, el Marco ALE se compone de tres ideologías orientadoras, siete prácticas de la disciplina y cuatro conceptos básicos que sirven como base para las artes del lenguaje del español.

Disponible ahora

Los siguientes documentos proveen pautas para la aplicación del Marco ALE y destacan las oportunidades lingüísticas y académicas para los estudiantes bi/multilingües que aprenden en español. Ambos están escritos en español con resúmenes en inglés.

• Marco ALE: Aplicación para la actualización y desarrollo de estándares. Este documento es para líderes de políticas educativas y administradores de educación a nivel local y estatal quienes son responsables del desarrollo, la actualización y la alineación de estándares de artes del lenguaje del español. Descargue una copia gratuita en formato PDF. Compre el libro impreso a todo color en la Tienda de WIDA.
• Marco ALE: Aplicación para la enseñanza. Este documento es para maestros y educadores a nivel escolar quienes brindan instrucción directa de las artes del lenguaje del español. En el documento, encontrará definiciones, ejemplos de estándares y planes de lecciones, mini-instrumentos y preguntas para la reflexión. Descargue una muestra del documento en formato PDF. Compre el libro completo impreso a todo color en la tienda de WIDA.

Aprenda más sobre el Marco ALE

• Familiarícese con las páginas web del Marco ALE. Estas páginas constituyen la fuente de información para recursos y datos sobre el Marco ALE.
• Échele un vistazo al artículo sobre el transculturalismo, una de las ideologías orientadoras del Marco ALE. El artículo provee sugerencias para incorporar el transculturalismo en su enseñanza. This article is also available in English.
• Lea el artículo Instrucción en español: Las prácticas de la disciplina del Marco ALE para aprender más sobre dos de las prácticas del Marco ALE con ejemplos e ideas para incorporarlas en su enseñanza. This article is also available in English.
• Use estas diapositivas para compartir información sobre el Marco ALE con sus colegas. This resource is also available in English.
• Vea la última edición de Conversations with Tim: Instrucción en español para leer una entrevista con Cristina Alfaro, una experta en el campo del español quien repasó el contenido del Marco ALE.

Acerca de WIDA Español

WIDA Español en un programa de WIDA que ofrece a los educadores que enseñan contenido académico y del desarrollo del lenguaje español un sistema integral para apoyar la instrucción y la evaluación.

Acerca de WIDA

WIDA es una organización de servicios educativos localizada en la Escuela de Educación de la Universidad de Wisconsin–Madison. WIDA fomenta el desarrollo del lenguaje académico y el logro académico entre los estudiantes bi/multilingües, lo cual ayuda a garantizar la equidad y la educación de alta calidad.