Resources/Recursos

Who belongs on a student support team? This handout simplifies the roles of each required member, including parents. Read it to understand each person’s vital role in creating a successful Individual Education Program for a multilingual learner with disabilities.

For more context around this handout, please visit the Supporting Multilingual Learners with Disabilities page.

Released October 2025

This video encourages a shift to more empathetic and responsive teaching and offers advice for educators on building an inclusive environment by honoring students’ identities and personal experiences.

Released October 2025

Collaborating across disciplines is key to meeting the needs of multilingual learners with disabilities. This video explains why it’s important for teachers and specialists to work together to ensure multilingual students with disabilities receive the right support to have their unique needs met.

Released October 2025

Learn practical strategies to help multilingual learners with disabilities become more independent. This video shows how one teacher uses technology, explicit modeling, and visual aids to make lessons accessible, foster deeper learning, and connect to students' lives.

Released October 2025

Learn how one educator makes lessons more inclusive. This video explains how she used graphic organizers, technology, and visual aids to help a multilingual student with disabilities write and present a personal narrative, gaining confidence and independence.

Released October 2025

Discover how two teachers co-plan a lesson for multilingual learners with disabilities. This video shows how they adapt a museum scavenger hunt into a writing assignment and anticipate student need by planning strategies, such as using graphic organizers, sentence starters, and prompting students to make personal connections.

Released October 2025

This tool provides practical, ready-to-use strategies from the WIDA and UDL frameworks to help you create accessible and engaging lessons for multilingual learners with disabilities.

For more context around this tool, please visit the Supporting Multilingual Learners with Disabilities page.

Released October 2025

Discover federal legislation and regulations that ensure every student, regardless of language or disability, gets a fair education. This flyer simplifies federal regulations, helping to understand schools’ responsibilities and advocate for students’ rights.

Released October 2025

Building strong family-school partnerships is key to student success. This handout shows how one teacher collaborates with a student’s mother, gathering insights about her child’s strengths and needs to build a supportive and inclusive classroom.

For more context around this resource, please visit the Supporting Multilingual Learners with Disabilities page.

Released October 2025

This handout provides ideas for applying the Universal Design for Learning (UDL) framework in your classroom. It offers strategies to help all students, including multilingual learners with disabilities, participate in meaningful and challenging learning.

For more context around this resource, please visit the Supporting Multilingual Learners with Disabilities page.

Released October 2025

Use this handout to explore student intersections of language, disability, home, community, and academics. Engage with the guiding questions collaboratively with colleagues and caregivers to inform instructional planning.

For more context around this resource, please visit the Supporting Multilingual Learners with Disabilities page.

Released October 2025

Use this ALTELLA questionnaire (fillable PDF) to collect characteristic information on a multilingual learner with a disability.

Released September 2025

Administrators can use this ALTELLA protocol (fillable PDF) to learn more about the instructional strategies teachers are using with the multilingual learners with disabilities in their classrooms.

Released September 2025

Administrators can use this ALTELLA protocol (fillable PDF) to learn more about the instructional strategies teachers are using with the multilingual learners with disabilities in their classrooms.

Released September 2025

This ALTELLA report examines pilot findings from the ALTELLA Individual Characteristics Questionnaire, which surveyed educators about their students. The report explores survey information that may be useful to states in developing accountability policies, alternate academic achievement standards, and other state policies and guidance materials.

Released September 2025

This ALTELLA report highlights findings from 88 classroom observations and 94 follow-up interviews with educators of these classes. These findings shed light on the classroom practices used to support the English language development of students who are dually identified as English learners and students with significant cognitive disabilities.

Released September 2025

This ALTELLA Report explores how item and task development – a critical component of assessment design – might be implemented for an alternate assessment of English language proficiency standards.

Released September 2025

Use this ALTELLA Research Brief to distinguish between language and communication. The brief covers how multilingual learners with significant cognitive disabilities use both language and communication.

Released September 2025

Use this ALTELLA Research Brief to learn about nonverbal communication, which is an important component of communication for multilingual learners with significant cognitive disabilities. The brief explores the individual cultural differences in nonverbal communication for these students.

Released September 2025

This ALTELLA Research Brief explains the Language and Disability Needs Framework. The brief focuses on considerations of students’ language-related and disability-related needs and their implications for instruction and assessment.

Released September 2025