Resources/Recursos

Featured Resources

WIDA Snapshot: Awareness in Action
WIDA Webinar: Strategies for Supporting Multilingual Newcomers
Implementation Guide: WIDA ELD Standards Framework

Filter resources by:

Clear all / Borrar todo

All resources/Todos los recursos

Filter resources by:

Clear all / Borrar todo

Resources/Recursos


El camino de los pracadémicos para apoyar a los estudiantes multilingües

Los educadores de estudiantes bi/multilingües desempeñan múltiples funciones dentro de sus comunidades escolares para promover el éxito estudiantil. Al involucrarse en prácticas de investigación, los educadores profundizan su comprensión de los antecedentes culturales y las necesidades académicas y emocionales de sus estudiantes. Este Boletín presenta algunos enfoques para motivar a los docentes a participar en la investigación de manera más intencional, no solo para informar su práctica en el salón de clase, sino también para contribuir al campo y elevar su doble función como docentes y académicos y así honrar y valorar su identidad como pracadémicos.

View and download in English.

Resource Details View Download Now

Released October 2025

Plantilla sugerida de Planificación de la investigación-acción

Esta plantilla de planificación para la investigación acción sirve como guía para involucrarse en procesos de investigación-acción en el salón de clase. Puede adaptarse y modificarse según las necesidades del contexto de cada pracadémico. La plantilla es una adaptación autorizada de “Research Proposal for Action Research/Teacher Research”, de Kathy Short, 2018.

Esta plantilla es para utilizar en conjunto con el Boletin El camino de los pracademicos para apoyar a los estudiantes multilingües.

Resource Details View Download Now

Released October 2025

Plantilla sugerida de Informe de investigación-acción

resultados de investigación acción. Puede adaptarse y modificarse  según las necesidades del contexto de cada pracadémico. La plantilla es una adaptación autorizada de “Writing a Report of Action Research/Teacher Research”, de Kathy Short, 2018.

Esta plantilla es para utilizar en conjunto con el Boletin El camino de los pracademicos para apoyar a los estudiantes multilingües.

Resource Details View Download Now

Released October 2025

La filosofía de valorización de WIDA

Todo lo que hace WIDA está respaldado por la filosofía de valorización. Nuestra labor comienza con la articulación de ejemplos de los recursos de los estudiantes bilingües y continúa con la forma en que diseñamos nuestros productos y llevamos adelante nuestra investigación.

Detalles del recurso Ver Descargar ahora

Released March 2025

Pracademia: La intersección entre la enseñanza y la investigación

Al abordar la intersección de la práctica y la academia, se alienta a los docentes a involucrarse más en la implementación de enfoques basados en evidencia y a familiarizarse más con la investigación que informa directamente sus prácticas en el salón de clase. Participar en la pracademia permite a los docentes resaltar sus experiencias de enseñanza y promueve la inclusión de su voz como pracademico dentro del contexto educativo.

Resource Details

Released February 2025

El translenguaje: Enseñando en la intersección del lenguaje y la justicia social

Este boletín de enfoque explora el translenguaje desde la perspectiva de cuatro educadores, y abarca el contexto de kínder hasta el 12º grado. El translenguaje, lo cual es una práctica común entre las personas multilingües, se define como el uso de todos los lenguajes y sus variedades disponibles para comunicarnos y comprender el mundo que nos rodea. El boletín proporciona ideas específicas sobre cómo usar el translenguaje para crear espacios para el multilingüismo de los estudiantes e incluye preguntas de reflexión para apoyar a los educadores en su aplicación de estrategias de translenguaje en su práctica.

View and download in English

Detalles del recurso Ver Descargar ahora

Released September 2020